Bonjour,
La grève prendra fin ce matin (12 novembre 2025) à 6 h, selon le syndicat.
Les cours du soir seront maintenus en ligne uniquement pour ce soir et reviendront en personne sur le campus à partir de demain, 13 novembre 2025.
Pour les 15 et 16 novembre, nous vous tiendrons informés dès que nous recevrons de nouvelles informations.
Merci de votre compréhension.
------------------------------------------------------------------------------------The strike is expected to end this morning (November 12, 2025) at 6 a.m., according to the union.
Evening classes will be held online only for tonight and will resume in person on campus starting tomorrow, November 13, 2025.
For November 15 and 16, we will update you shortly as we receive further information.
Thank you for your understanding.