Chers étudiants/Chères étudiantes
english follows below
Nous vous rappelons que la reprise d’un module ou un examen à la suite d'une reprise est soumise à des frais, sauf en cas d’absence justifiée par un document officiel, tel qu’un certificat médical.
Chaque crédit est facturé 176,96 $. À titre d’exemple, le module 460-515 (5 crédits) représente des frais de 1 874,60 $ si vous devez le reprendre sans justification valable.
Nous vous invitons à prendre vos engagements académiques au sérieux et à communiquer avec l’administration en cas de difficulté ou d’absence prévue.
Merci.
Cordialement,
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Dear Students,
This is a reminder that retaking a module or an exam following a retake comes with a cost unless the absence is justified with official documentation, such as a medical note.
Each credit is billed at $176.96. For example, module 460-515 (5 credits) would cost $1,874.60 if it must be repeated without valid justification.
We encourage you to take your academic commitments seriously and to contact the administration if you are facing difficulties or anticipate an absence.
Thank you for your understanding.
Sincerely,